FAMILIE LEIWENSOHN/LEVISSON/LEVISON/LEFERSON

Naar de hoofdpagina Nederlandse Kring Joodse genealogie

Bij mijn bewerking van het verhaal "De Ark" geschreven door Cees de Koning uit Papendrecht, over zijn tijd als verzetsstrijder, het onderduiken en de crosslijn door de Biesbos in de oorlogsjaren 1943/45, werden o.a. het wel en wee van twee jonge Joodse onderduikers uit Dordrecht genoemd, de broers Tom (Simon) Levisson(1914) en Jan (Meyer) Levisson(1916).
Om meer te weten te komen over de familie Levisson stuurde ik een briefje met wat vragen om informatie aan enkele leden van de familie Levisson in Dordrecht en Papendrecht die ik had kunnen achterhalen.
Hierop werd door leden van de familie gereageerd met wat informatie uit overlevering.

Een oproep in de "Misjpoge" het blad van de Ver. van de Nederlandse Kring voor Joodse genealogie over de achtergronden van de familie Levisson leverde een reactie op van een lid van de familie Levisson.
Tevens kreeg ik waardevolle aanvullingen van Dhr. J.H. Cohen uit Amsterdam over de Nederlandse tak Levisson / van Dhr J.Klijn uit Mijdrecht en Sue Leferson uit Manassas U.S.A. via www.nljewgen.org over de Amerikaanse tak Leiwensohn/Levisson/Levison/Leferson

Verhalen uit de overlevering in de familie Levisson:
De familie Levisson vluchtte uit Rusland/Litouwen voor de vervolging van de Joodse bevolking door de Russen in 1886 naar Amsterdam. Het waren o.a. veeboeren en zij veranderden hun naam van LEIWENSOHN in LEVISSON. Enkele leden van de familie gingen rond 1910 naar Amerika. Later twee zoons van Mozes Levisson rond 1930.
De kinderen Levisson uit Dordrecht trouwden allen met een niet Joodse man of vrouw en hadden bij hun huwelijk de Russische nationaliteit en waren geen lid meer van de Joodse Gemeente.

In zijn het boek "OMZWERVINGEN", de geschiedenis van het Joodse volk, beschrijft Chaim Potok hoe het Joodse volk door de eeuwen heen iedere keer weer werden verdreven en elders weer een bestaan opbouwden, zo ook over de Joden uit Litouwen
Dit waren Asjkenazische Joden uit Duitsland, het woord asjkenaze komt een paar keer voor in de bijbel en verwijst naar een land en volk aan de bovenloop van de Eufraat bij Armenië dit woord werd gebruikt in de middeleeuwen voor de Joden die toen in Noord Frankrijk en Duitsland woonden.

Deze Joden kregen in 1350 de schuld van paus Clementius 6e voor de pest epidemieën in Europa.
Zij werden daardoor vervolgd en zochten een veilig heenkomen naar de nog jonge landen Litouwen en Polen en namen hun kennis, boeken en hun taal het Jiddisch mee, een taal die was ontstaan uit een mengeling van middel Duits en Hebreeuws.
Een paar honderd jaar heeft de Joodse bevolking een vredig bestaan geleden. Zij zaten in de textielhandel, houthandel en veehandel. Omdat zij geen politieke macht hadden, mengden zij zich niet in de strijd tussen heersers onderling.
Maar toen rond 1650 er oorlogen in Oost Europa uitbraken, kreeg de Joodse bevolking het als eerste zwaar te verduren en vluchtten zij naar West Europa o.a. naar Amsterdam.
Na de Franse oorlog van Napoleon in 1815 behoorde Litouwen tot Rusland. Hier bleef het redelijk rustig tot er in 1881 hongersnood uitbrak. Een jaar erna in 1882 werd de Russische Tsaar Alexander 1 door een bom explosie vermoord en weer kreeg de Joodse bevolking van alle narigheid de schuld. Hierdoor ontstonden er uitbarstingen van Jodenhaat, Pogroms genoemd.
Er werd geplunderd en gemoord en de vrijheid van de Joodse bevolking werd beknot. Dit was het signaal voor veel Joden hun boel op te pakken en te vluchten naar het westen, naar Amerika en West Europa.

Nathan Leiwensohn geboren in 1819 in Klikow/Klykoliai/Litouwen, overleden in 1894 te Amsterdam vertrok met zijn vrouw Jetta Kaplan (in Nederland Fromme Kapelaan/Fromine Kopelaan) geboren in 1834 te Zagare/Litouwen, overleden in 1906 te Amsterdam, met zijn hele familie in 1886 weg uit Litouwen naar Amsterdam om een nieuw bestaan op te bouwen. Zij veranderden hun naam in Levisson.
In Amsterdam had zich al een hele kolonie van Joden uit Oost Europa gevestigd.
Rond 1910 zijn twee van zijn kinderen, Anna Levisson en David Levisson, met hun gezinnen naar Amerika geëmigreerd. Hiervan wonen vandaag nog vele nakomelingen in de Verenigde Staten van Amerika al zijn de namen soms aangepast in Leferson.

Overzicht van de familie Leiwensohn/ Levisson/Levison/Leferson

NATHAN LEIWENSOHN/LEVISSON (zie foto) Geb. 20-8-1819 te Klikow/Klykoliai/Litouwen/Rusland Overl. 12-6-1894 te Amsterdam z.v. Filip Leiwensohn en Anna Hirschman Getrouwd met JETTA KAPLAN ( Fromme Kapelaan/Fromine Kopelaan) Geb. 1834 te Zagare Litouwen/Rusland Overl. 1-5-1906 te Amsterdam d.v. David Kaplan en? Het gezin vlucht vanuit Klikow voor de Jodenvervolging door de Russen in 1886 naar Amsterdam.

NATHAN LEIWENSOHN/LEVISSON (zie foto onderaan)
Geb. 20-8-1819 te Klikow/Klykoliai/Litouwen/Rusland
Overl. 12-6-1894 te Amsterdam z.v. Filip Leiwensohn en Anna Hirschman
Getrouwd met
JETTA KAPLAN ( Fromme Kapelaan/Fromine Kopelaan)
Geb. 1834 te Zagare Litouwen/Rusland
Overl. 1-5-1906 te Amsterdam d.v. David Kaplan en?
Het gezin vlucht vanuit Klikow voor de Jodenvervolging door de Russen in 1886 naar Amsterdam.

KINDEREN UIT HET GEZIN TOT NU TOE BEKEND

MOZES LEVISSON
Geb. 25-5-1858 te Klykoliai/Klikow
Overl. 9-1-1943 te Poortugal /Nederland
Tr. 1e ca 1884 te ? met Rebecka Becker, geboren 1858 te Riga / Letland / Rusland d.v. Wilhelmus Becker (koopman te Latzkon ) en Jette Kahn; overleden op 19 april 1901 v.m. om vier uur in Wijk A nr 690 te Oldenzaal
Beroep van Mozes Levisson is dan logementhouder

tr. 2e 1901 te Oldenzaal met Jette de Boers
Het gezin vertrekt uit Oldenzaal in 1905 naar Rotterdam en in 1911 naar Dordrecht.
12 kinderen: 1e huwelijk 2 zoons/ 2e huwelijk 6 dochters en 4 zoons.

ANNA LEVISSON
Geb. 4-9-1871 te Riga
Overl: 8-7-1923 te Kings Park/Long Island /USA.
Tr. 1886 te Amsterdam met Abraham Samiljan. Geb. 30-10-1866 te Luoke /Litouwen z.v. Joseph Samiljan /het gezin verhuist in 1908 naar Amerika.
5 kinderen: Fijge (Sophie) 1887, Malke Esther 1890, Salomon 1893, Ferdinand Jacque 1898, Leon David 1900.

DAVID LEVISSON
Geb. 1-8-1872 te Klykoliai/Klikow
Overl: 3-7-1941 te Point Pleasant U.S.A.
Tr.2-9-1897 te Etten Leur met Rachel Levie
Het gezin verhuist in 1899 naar Londen/in 1902 naar Rotterdam/in ca 1910 naar Brooklyn/Amerika/ 9 kinderen: 6 dochters en 3 zoons.

FAMILIE LEVISSON TE DORDRECHT

MOZES LEVISSON
Geb. 25-5-1858 te Klikow/Klykoliai/Litouwen/Rusland overl: 9-1-1943 te Poortugal in een bejaardenhuis voor demente bejaarden.
(akte 24, aangifte van overlijden op 15-1-1943 te Dordrecht )
z.v. Nathan Leiwensohn/ Levisson en Jette Kaplan (Fromine Kopelaan /Fromme Kapelaan)
1e huwelijk in ca 1884 te? Met
REBECKA BECKER
Geb: … te ?
Overl: 1901 te Oldenzaal
d.v. ?

Kinderen uit 1e huwelijk

ELIAS LEVISSON
Geb. 15-8-1885 te Riga/Letland Overl. 1942 Dtsl. (fabrieksarbeider te Losser/Twente). tr: 4-2- 1915 te Dordrecht met Celina de Boers (zuster van Jette de Boers) geb. 12-7-1895 te Amsterdam d.v. Samuel de Boers en Elisabeth Emmering (kinderen: Samuel 1916/ Mourits 1918/ Herman 1919 allen overl:1942 Dtsl.) het gezin woont in 1919 te Zwijndrecht (geen nakomelingen)

NATHAN LEVISSON
Geb. 7-3-1895 te Oldenzaal (geen gegevens bekend)

2e huwelijk op 30-10-1901 te Oldenzaal met

JETTE DE BOERS
Geb: 6-1-1877 te Amsterdam
Overl: 5-3-1943 te Sobibor (akte 704, aangifte van overlijden op 2-12-1949 te Dordrecht)
d.v. Samuel de Boers (19-2-1849 te Amsterdam) sigarenmaker en Elisabeth Emmering(15-6-1850 te Amsterdam)
Gezin vertrekt uit Oldenzaal in 1905 naar Rotterdam en op 28-7-1910 uit Rotterdam naar Dordrecht.
Mozes Levisson is dan Logementhouder in de Torenstraat nr. 24 bij de Nieuw kerk

KINDEREN UIT HET 2E HUWLIJK VAN MOZES LEVISSON EN JETTE DE BOERS

(Alle kinderen geven bij hun huwelijk op de Russische nationaliteit te hebben. Ze trouwen geen van allen met iemand van Joodse afkomst. Moeder Jette de Boers ondertekent bij de huwelijken. Vader Mozes geeft aan niet te kunnen schrijven).

ELIZABETH LEVISSON
Geb. 26-1-1902 te Oldenzaal(geen gegevens bekend)

JOHANNA LEVISSON
Geb. 19-6-1903 te Oldenzaal. Tr 26-7- 1923 te Dordrecht met Cornelis Prins glasslijper geb. 1903 te Dordrecht z.v. Kornelis Prins kleermaker en Hendrica Visser

MARIE ROZA LEVISSON
Geb. 2-7-1905 te Rotterdam / Tr. 30-5-1925 te Dordrecht met Johannes Engels geb.1899 te Dordrecht (chauffeur te Dubbeldam) z.v. Johannes Engels (magazijnmeester) en Wilhelmina Reyers (vader geeft kenbaar op 19-2-1925 bij het kantongerecht te Dordrecht geen toestemming te geven voor het huwelijk van zijn zoon )

SAMUEL LEVISSON
Geb. 2-12-1906 te Rotterdam (stoker op een sleepboot te Zwijndrecht ) Tr. 14-6-1929 te Dordrecht met Elizabeth v/d Linden geb. 4-7-1911 te Dordrecht d.v. Johannes Willem v/d Linden (koopman) en Wilhelmina Ponte beide wonend te Zwijndrecht ( kinderen: Wilhemina(1931) Mourits Samuel (1928) Marien (1932) met nakomelingen te Dordrecht)

HERMAN LEVISSON
Geb. 23-2-1910 te Rotterdam / Tr. 27-4- 1933 te Dordrecht met Wilhelmina Johanna Huygen geb. 4-1-1916 te Alblasserdam d.v. ? (Kinderen: Jette (1934) Grietje (1935) Marie Roza (1937) Greta Johanna (1939) het gezin vertrekt uit Dordrecht in 1939 naar Rotterdam)

IDA LEVISSON
Geb. 8-7-1911 te Dordrecht / Tr. 24-12-1930 te Dordrecht Wijnand Hoogmoed (baggerman te Dordrecht) geb: 1903 te Dordrecht z.v. Leendert Hoogmoed en Aaltje v/der Moren
(nakomelingen te Dordrecht)

HENRIETTE LEVISSON.
Geb: 13-11-1912 te Dordrecht / Tr.1-12-1932 te Dordrecht met Cornelis v/de Giessen (winkelbediende te Dordrecht) geb. 1912 te Dordrecht z.v. Cornelis v/de Giessen (caféhouder) en Johanna Francina Spoor.

SIMON(Tom) LEVISSON.
Geb. 11-7-1914 te Dordrecht (metselaar te Dordrecht) Tr. 3-10-1935 te Dordrecht met Neeltje v/d Wal geb. 5-4-1904 te Dordrecht d.v. ? ( kinderen: Jacoba (1937)

MEYER(Jan) LEVISSON.
Geb. 22-12-1916 te Dordrecht (schilder te Dordrecht) tr.1948 te Papendrecht met Jans de Koning Geb. 1918 te Papendrecht d.v. Pieter de Koning en Wilhelmina de Koning ( kinderen: Jan (1948), Mourits (1949), Jette (1951), Jannie (1953). Nakomelingen te Papendrecht en elders.

WILHELMINA LEVISSON.
(in leven)

FAMILIE LEVISON/LEFERSON IN AMERIKA

In het begin van de 20e eeuw stroomden de Oost Europese Joden op de vlucht voor de Russische onderdrukking als een vloedgolf Amerika binnen. Ze vestigden zich in dicht opeen gepakte grote stedelijke centra, in huurkazernes met smalle gehorige kamers waar het koud was in de winter en snikheet in de zomer. Hier raakten de emigranten geleidelijk thuis en probeerden in dit nieuwe land een bestaan op te bouwen. In 1915 woonden in New York 350.000 Joden, evenveel als de stad Wilna in Litouwen.
In 1917 sloot Amerika zijn grenzen voor de emigranten en kon men er nog mondjesmaat binnen komen.
David Levisson ging in 1910 voor de tweede keer naar een ver vreemd land. Nu ging hij met zijn gezin naar Amerika om er een beter leven op te bouwen. Een geluk was dat er in Amerika al veel centra waren waar Joden uit Oost Europa leefden. Dit was gemakkelijker, want iedereen sprak Jiddisch, ook Rachel Levie zijn vrouw zal wel iets van deze taal gesproken hebben.
David was 14 jaar toen hij met zijn familie vanuit Litouwen moest vluchten voor de Russen en in 1886 naar Amsterdam ging. Hij moest zich daar aanpassen hoewel, er ook al veel bekenden uit Litouwen in Amsterdam woonden.
Om te kunnen trouwen, als niet Nederlander zijnde, moest hij een bewijs van goed gedrag tonen.
4 getuigen verklaarden hem te kennen. Dit waren 4 jongemannen allen uit Amsterdam zij verklaarden dat David was geboren in Klykoliai /Litouwen en dat zij hem kenden vanaf zijn jeugd. Deze getuigen waren: Willem Samiljan 20 jaar schoenmaker, Abraham Arenowitz 20 jaar kleermaker, Herman Krujim 21 jaar kleermaker en Meijer Kraun 25 jaar kleermaker.

DAVID LEVISSON/LEVISON
Geb: 1-8-1872 te Klykoliai/Klikow/Litouwen/Rusland
Overl: 3-7-1941 te Point Pleasant U.S.A. z.v. Nathan FilipLeiwensohn/Levisson en Jetta Kaplan.
Trouwt 2-9-1897 te Etten Leur /Noord Brabant/Nederland met RACHEL LEVIE
Geb: 25-4-1874 te Etten-Leur /overl: 31-1-1937 te Point Pleasant U.S.A. d.v. Jacob Hijman Levie en Jenneke de Roos.
Als kleermaker kon hij overal terecht en ging hij zijn geluk zoeken in Engeland waar een grote kolonie Oost Europese Joden in Londen woonde.
In 1899 vertrekt het gezin naar Londen /in 1902 uit Londen naar Rotterdam waar ook zijn broer Mozes woont met zijn gezin /in 1910 vertrek hij met zijn gezin naar Amerika.
In Amerika veranderden de naam Levisson in Levison.

KINDEREN UIT DIT GEZIN

NATHAN LEVISON
Geb: 20-8-1898 te Amsterdam / overl: 1976 Lakewood / tr. 4-1-1920 te Brooklyn met Lena Abramowitz geb. 12-10-1900 te Plunge Litouwen d.v. ? (kinderen: William 1920, Norman 1924, Lewis 1936, Rachel 1936).

FILIP LEVISON
Geb. 22-9-1899 te Londen / overl. 1900 te Londen.

JACOB HIJMAN LEVISON
Geb. 28-7-1900 te Londen /overl. 1979 te Neptune / tr. 17-6-1923 te Bauone met Bessie Gottesman geb.1901 te Oostenrijk.

HENRIETTE LEVISON
Geb. 17-12-1902 te Rotterdam / overl. 1987 te Long Island /tr, 2-4-1927 te Brooklyn met William Charles Fess geb. 1900 te Brooklyn (Kinderen: Joan Helen 1930).

MARIA ROSA LEVISON
Geb. 7-3-1905 te Rotterdam/ overl.1966 te Miami /tr. 14-8-1927 te Point Pleasant met Albert Palevitz geb. 25-4-1901 te Kletzk Rusland (kinderen: Joan 1930, Robert 1937).

IDA LEVISON
Geb. 3-4-1907 te Rotterdam/ overl. 1987 te New York /tr 1-9-1940 te Lakewood met Benjamin Kaufman geb. 11-7-1903 te Odessa /Rusland (kinderen: Dava 1942, Judy 1944)

ANNA LEVISON
Geb. 1-3-1909 te Rotterdam /overl. 1994 te Beverly Hills / tr. 26-7-1926 te Lakewood met Morris Topper geb. 1904 te New York (kinderen Richard 1927, Gail 1934).

ELISABETH LEVISON
Geb: 7-9-1912 te Point Pleasant Beach U.S.A./overl: 2003.

JOSEPH LEVISON/LEFERSON
Geb: 1-8-1914 te Point Pleasant Beach U.S.A. / tr. 24-11-1938 te Brooklyn met Pearl Krakofsky geb: 30-8-1917 te Brooklyn d.v. Jacob Krakofsky en Yetta Kukofsku/kukawka
Veranderde in de 2e wereldoorlog zijn naam Levison (deze klonk te Joods) in Leferson
(Kinderen: David Jeffrey 1941, Susan Rae 1945).

CATHARINA LEVISON
Geb. 30-12-1917 te Point Pleasant Beach U.S.A./overl. 1984.

Aanvulling op de familie Levisson/Leiwensohn/Levison /Leferson uit Amerika dec. 2005

Op 16 december 2005 ontving ik aanvullende gegevens van Dhr. J.Klijn en Sue Leferson van de tak Levisson/Leferson die in 1910 is vertrokken naar Amerika. Deze familie is al jaren bezig met het bijeen brengen van familie gegevens in Amerika en Nederland, maar had nog geen contact met de tak Levisson in Nederland.
Er kwam ook een foto bij van de stamvader van de familie Leiwensohn/Levisson.

De andere foto is gemaakt op bevrijdingsdag 5 mei 1945 in het Oosteind te Papendrecht bij de familie Pieter de Koning.
Meyer Levisson geb. 1916 te Dordrecht z.v. Mozes Levisson en Jette de Boers had bij deze familie ondergedoken gezeten tijdens de oorlog 1940/45.
Pieter de Koning was de leider van een Crosslijn door de Biesbosch. Vele honderden piloten, joden en mensen op de vlucht werden door deze familie via deze crosslijn het ,,Lijntje van de Koning,, in de winter 1944/45 met kano’s en roeiboten s’nachts met gevaar voor eigen leven via de Merwede / Biesbosch / Nieuwe Merwede naar bevrijd Brabant gebracht.
Pieter de Koning kreeg na de oorlog twee hoge onderscheidingen uit Engeland en uit Amerika ,,The Medal of Freedom,, voor het in veiligheid brengen van Engelse en Amerikaanse piloten.

Foto v.l.n.r.:
Wouter de Koning/Cees de Koning/Meyer (jan) Levisson /Thijs de Koning/Jans de Koning/
3e van rechts is Heinrich, een gedeserteerde Duitse soldaat die bij de familie de Koning zat ondergedoken.
Vooraan links: Pieter de Koning en rechts Wilhelmina de Koning.
Meyer Levisson zat samen met zijn broer Simon Levisson vanaf 1943 ondergedoken in een ark van de familie de Koning in de Biesbosch. Later zat hij ondergedoken bij de familie de Koning in huis.
Op 4 mei wilde Meyer Levisson samen met andere leden van de ondergrondse al de Duitse soldaten oppakken in Papendrecht, maar deze verdedigden zich en gooide een handgranaat naar Meyer Levisson toe waardoor hij zijn arm bezeerde.
Na de oorlog ging Meyer Levisson het leger in en vertrok naar Indonesië en trouwde hij met Jans de Koning.

Volgens nieuwe informatie verkregen op 20-12-2005 moeten er twee zoons uit het 1e huwelijk van Mozes Levisson en Rebecka Becker o.a. Nathan Levisson geb.1895 in Oldenzaal rond 1930 ook naar Amerika zijn gegaan.

En zo wordt de familie Levisson weer steeds groter.
 

       AANVULLING FAMILIE LEVISSON   (02-01-2006)

Met eigen onderzoek en aanvulling van Dhr. J.H. Cohen te Amsterdam zijn er weer enige aanvullingen en tevens ook weer vragen bijgekomen over de familie Levisson.

Overzicht van de tot nu toe gevonden schrijfwijzen van de familienaam:
LEIWENSOHN (1898), LEIWENSON, LEWENSON, LEUVENSOHN, LEUVENSON, LEVINSOHN, LEVENSON, LEEVENSON, LEVISSON, LEVISON, LEFERSON.
Het blijft mij een raadsel hoe de naam Jette kan veranderen in de onderstaande namen:
JETTE KAPLAN, FRAUW KAPLAAN(1888), FRAMA KAPELAAN(1906), FROMME KAPELAAN(1901), FROMINE KOPELAAN.

Uit het politie archief 5225 afd. reis en verblijfpassen te Amsterdam vanaf 1886:
LEVINSOHN MARIA getrouwd met Heyman uit Wilna in 1884 naar Amsterdam LEVISSON ABRAHAM geb. 19-10-1865 te Wilna (diamantwerker) op 23-10-1885 in Amsterdam.
Deze personen kunnen familie zijn, maar zijn nog niet nagetrokken.

Uit het bevolkingsregister van Amsterdam periode 1884/1893. Gezin Levisson woont aan de Mauritskade te Amsterdam.
LEVISSON NATHAN geb. 21-3-1819 te Klikolt  (schoenmaker) op 4-8-1888 in Amsterdam Op 29-6-1891 vertrokken naar Amerika.
KAPLAAN FRAUW : geb. 15-7-1834 te Sigarn /Rusland /op 4-8-1888 in Amsterdam/ op 29-6-1891 vertrokken naar Amerika.
NISENOWITZ DAVID (zoon v/d vrouw later naam veranderd in LEIWENSOHN?) Geb. 20-8-1873 te Klikol/Rusland op 6-1-1890 in Amsterdam /op 29-6-1891 vertrokken naar Amerika.
Geboorte data wijken af van wat tot nu toe bekend was. Niet bekend wat laatste woonplaats was.
Het is mij niet duidelijk of ze naar Amerika zijn vertrokken en later terug zijn gekomen.
Geen onderzoek gedaan naar naam Nisenowitz.

Er is geen trouwakte gevonden in Amsterdam 1886/87 van Anna Levisson en Abraham Samiljan

Via www.historischcentrumoverijssel.nl  gevonden:
Akte nr. 49 huwelijk 30-10-1901 te Oldenzaal tussen Mozes Levisson en Jette de Boers
Akte nr. 123 overlijden in 1901 te Oldenzaal van Noach Leevenson (akte kan besteld worden).
Jammer genoeg zijn er geen geboorten en het bevolkingsregister van Oldenzaal beschikbaar op de website. Hieruit zou nog veel uit te halen zijn, zoals van waar en wanneer ? naar Oldenzaal. Zijn er nog kinderen geboren en welke kinderen kwamen mee naar Oldenzaal. Het is mogelijk dat de familie Levisson via Oost Nederland binnen is gekomen, er woonde rond 1900 een familie van Carel Levisson in Almelo.
De broers Mozes Levisson en David Levisson noemen 3 dochters hetzelfde:
MARIA ROZA, IDA en HENRIETTE, naar wie zijn ze vernoemd?

Veel informatie is te verkrijgen over emigratie van 21 miljoen emigranten die er naar Amerika gingen vanuit Europa op website www.ellisislandrecords.org . Wanner zij er aankwamen, met welk schip, waarvandaan ze zijn gekomen en wat hun eerste bestemming in Amerika was.
Met de officiële gebruikte familienamen op dat moment en wie in familieverband meeging (het gezin). Hier vond ik diverse mensen met de naam Levisson, maar verdere informatie wordt alleen verstrekt als je er lid van wordt en een paswoord hebt, en natuurlijk eerst 45 dollar hebt betaald. Maar het kan de moeit waard zijn om familieleden te kunnen opsporen.
 

Kopieën hierbij:

Nr.1 Uit het bevolkingsregister te Amsterdam periode 1884/1893 /331a/ nr. 88

NATHAN LEVISSON (schoenmaker) en FRAUW KAPLAAN op 4-8-1888 te Amsterdam
en DAVID NISENOWITZ op 6-1-1890 te Amsterdam.  Het gezin woonde aan de Mauritskade te Amsterdam.

Nr. 2 Uit de Burgerlijke stand te Amsterdam

Geboorte akte nr. 9683 /22-8-1898 te Amsterdam van NATHAN LEIWENSOHN
     z.v. David Leiwensohn 26 jaar kleermaker en Rachel Levie wonend in de Bloedstraat 23 te Amsterdam.
Bloedstraat ligt in het centrum bij de Nieuwmarkt in Amsterdam, vernoemd naar het Oude Ziekenhuis dat er gestaan heeft in 1578.

Nr. 3 Uit de Burgerlijke stand te Amsterdam.

Overlijdensakte nr. 3143 /1-5-1906 te Amsterdam van FRAMA KAPELAAN 72 jaar geboren te Sigaum in Rusland, weduwe van Nathan Levisson en dochter van David Kapelaan

Nr. 4 Uit het bevolkingsregister te Amsterdam.

Gezin van SAMUEL DE BOERS (sigarenmaker) en ELISABETH EMMERING ouders
van JETTE DE BOERS te Amsterdam.
Jette de Boers gaat op 12-4-1901 vanuit Amsterdam naar Oldenzaal en
trouwt op 30-10-1901 met Mozes Levisson.
 

AANVULLING FAMILIE LEVISSON/LEEVENSON/LEVENSON 10-1-2006

Onderzoek in het stadsarchief van Dordrecht leverden het volgende op:

1e
Dat de twee zoons ELIAS en NATHAN uit het 1e huwelijk van Mozes Levisson met Rebecka Becker niet zijn meegegaan met hun vader en zijn 2e vrouw Jette de Boers in 1904 naar Rotterdam. Maar alle twee in 1914 in Losser wonen, deze plaats ligt in Oost Nederland op de grens van Duitsland ten oosten van de stad Enschede.

Vraag: Woonden daar nog meer leden van de familie? Dit kan nog nagetrokken worden?

2e
ELIAS LEVISSON
Geb. 1885 te Riga z.v. Mozes Levisson en Rebecka Becker fabrieksarbeider komt in 1916 uit Losser naar Dordrecht en trouwt met Celina de Boers. Het echtpaar gaat scheiden in 1923.
Uitspraak echtscheiding op 16-5-1923 te Dordrecht. Echtscheiding ingeschreven op 4-7-1923 in Zwijndrecht.

3e
NATHAN LEEVENSON/LEVENSON
Geb. 1895 te Oldenzaal z.v. Mozes Levisson en Rebecka Becker fabrieksarbeider in Losser. Komt op 30-11-1914 naar Dordrecht en wordt ingeschreven met de achternaam LEEVENSON. Hij woont bij zijn vader in huis aan de Torenstraat.
Hij trouwt op 24-11-1921 (akte nr. 535) te Dordrecht met de niet Joodse
JOHANNA ADRIANA SEBES.
Geb. 1900 te Dordrecht d.v. Hendrik Sebes en Wilhelmina Fok. Alleen zijn vader is bij dit huwelijk aanwezig en geeft aan niet te kunnen schrijven.
NATHAN ondertekend met de achternaam LEVENSON en heeft de Russische nationaliteit.

4e
Kinderen van NATHAN LEEVENSON geboren te Dordrecht
23-8-1922 HENDRIK (geen gegevens bekend tot 1950 )
8 -7-1926 REBECKA (geen gegevens bekend tot 1950)
14-9-1929 WILLEMINA (geen gegevens bekend tot 1950 )
27-9-1931 JOHANNA ADRIANA (geen gegevens bekend 1950 )
Deze kinderen kunnen allen nog in leven zijn.

5e
Laatste gegevens te Dordrecht: op 25-2-1939 woont het gezin aan de Knolhaven te Dordrecht.
Na 1939 zoeken is moeilijk vanwege privacy en onder welke naam moet je zoeken. LEEVENSON of LEVENSON of is de naam nog weer veranderd? Er woont in Dordrecht wel een Levenston?
 

AANVULLING FAMILIE LEVISSON/LEEVENSON 8-3-2006

Onderstaande aanvullingen en contacten kreeg ik via leden van de familie Levisson/Leevenson na hun zoektocht op het internet en het lezen van het verhaal over hun familie.
De familie Levisson wordt steeds groter in een korte periode kreeg ik waardevolle aanvullingen van nakomelingen uit de familie Levisson/Leevenson
Waarvan een groot deel in en rond Dordrecht wonen en dan met name de tak van:

NATHAN LEEVENSON en JOHANNA ADRIANA SEBES
Nathan Leevenson overl: 15-1-1970 te Dordrecht en had 6 kinderen, 2 kinderen werden na 1940 geboren.

Kinderen geboren te Dordrecht:

23-8-1922 HENDRIK tr. 1948 te Dordrecht Johanna Maria Charlotte van Dijk.
8-7-1926 REBECKA tr. 1942 te Dordrecht Simon Hugo van Sluysdam.
14-9-1929 WILLEMINA tr 1953 F.Spaans.
27-9-1931 JOHANNA ADRIANA tr 1951 J.Uitenbogaard.
16-6-1943 JAN tr 1968 M.A. Versteeg.
20-11-1946 ELI tr 1969 G.M. Willems.

HENDRIK LEEVENSON
Geb. 23-8-1922 te Dordrecht –overl: 9-2-1979 te Dordrecht
z.v. Nathan Leevenson en Johanna Adriana Sebes
tr 14-10-1948 te Dordrecht met
JOHANNA MARIA CHARLOTTE VAN DIJK
Geb. 30-12-1919 te Dordrecht –overl: 29 maart 2005

Kinderen geboren te Dordrecht:
1949 JOHANNA ADRIANA MARIA CHARLOTTE tr. 1971 R Kleton.
1950 NATHAN
1951 REBECKA tr 1971 W.J. van Dam
1953 HENDRIK
1955 JANUS
1956 ELIE
1958 ADRIANUS
1960 MAAIKE

Opvallend is dat in de tak van Mozes Levisson / David Levisson en Nathan Leevenson de kinderen worden genoemd met de namen MARIA ROZA / HENRIETTE / IDA / EN MOURITS

Dit zijn geen namen van grootouders en zullen e.v.t overleden zusters of tantes zijn geweest ?

KAN DIT FAMILIE ZIJN?

LEVENSON ESTERE RACHEL
Geb. 2-10-1880 te Riga –overl: 25-8-1947 te Rotterdam
d.v. ?
tr 1e KLAUSENS SEDULS
tr 2e 1-6-1938 te Libau / Litouwen met LEENDERT NOOTENBOOM geb. 7-7-1874 te Barendrecht. z.v. ?

LEVENSON REIZE
Geb. 17-12-1902 te Libau/Litouwen –overl: 4-8-1977 te Rotterdam
d.v. ?
tr 7-7-1926 te Riga met PIETER JAN NOOTENBOOM geb. 24-12-1904 te Rotterdam z.v. ?


Wordt vervolg H.W.G. van Blokland-Visser Fr. Halsstraat 18 3351 VE Papendrecht.

Naamsverwarring in de familie COHEN, COHEN DE HEER,   DE HEER, te Dordrecht

Deze achternamen werden door dezelfde familie gebruikt na de naamsaanneming in 1811 te Dordrecht (DE HEER was een veel voorkomende achternaam in Dordrecht)

 DE STAMOUDERS VAN DE FAMILIE COHEN/ DE HEER

Op 2 maart 1780 wordt de trouwbelofte getekend te Dordrecht door JACOB PHILIP COHEN geboren in ca 1757 te Frankfurt a/d Main (overl: 17-6-1813 te Dordrecht z.v. Philip Jacob Cohen en Belia Levie) 
Hij woont in de Sarisgang te Dordrecht geassisteerd met zijn vriend Abraham Hartog met SPRIJNTJE(PRIENA) LEVI MEYER geboren in ca 1760 jonge dochter van Dordrecht  (overl: 16-3-1832 te Dordrecht d.v. Levie Meyer en Bruintje Simons) 
Zij woont in Kromme Elleboog te Dordrecht, geassisteerd met haar vader Levie Meyer
Het stel trouwt op 8 april 1780 te Dordrecht

 Op 31-12-1811  wordt te Dordrecht de akte van naamsverandering ingeschreven  en laat JACOB PHILIP COHEN koopman te Dordrecht zijn achternaam COHEN veranderen in DE HEER

En laat zijn kinderen inschrijven met de achternaam DE HEER

 Kinderen geboren te Rotterdam:

1781 PHILIP JACOB tr 1806 te Woensel met Chrisje van Wijnbergen  wonen te Eindhoven (  (gebruikt de naam DE HEER)

1782 BELIA tr 1808 te Maassluis met Philip Joseph van Gelder

1783 MEYER tr te Dordrecht met Johanna Levi Pinto (gebruikt de naam COHEN DE HEER)

Kinderen geboren te Dordrecht

1785 ISRAEL (gebruikt de naam DE HEER) nadere gegevens ontbreken

1787 JUDITH tr 1825 te Rotterdam met Abraham San Meerlo

1788 HENDRIKA (HENNE) tr 1818 te Maassluis met Marcus Katan

1790 JACOB tr 1840  te ? Grietje Hertz (gebruikt de naam COHEN DE HEER)

1792 SARA

1794 MARIE tr 1822 te Maassluis met Israel Katan

 Nakomelingen van de oudste zoon Philip Jacobs de Heer en Catharina Israel van Wijnbergen behouden de naam DE HEER

 En blijven rond Eindhoven wonen, een nakomeling  van deze tak  Jaques J.A. De Heer sticht in 16-5-1916 te Geldrop de textielfabriek ,,TWEKA,, samen met de Joodse textiel familie Blijenberg uit Koblenz en Tiel

De twee broers Jacob Jacobs (Cohen) de Heer en Meyer Jacobs (Cohen) de Heer blijven in Dordrecht wonen en hun nakomelingen noemen zich afwisselend in allerlei akten COHEN of COHEN DE HEER of DE HEER wat het moeilijk maakte om de familie aan elkaar te passen

 Van Israel Jacobs (Cohen) de Heer ontbreken verdere gegeven

Welke achternaam gebruikten de dochters van Jacob Philip (Cohen) de Heer bij hun huwelijk?

MEYER JACOB COHEN (de HEER )

Geb: 1783 te Rotterdam / overl: 30-4-1856 te Dordrecht z.v. Jacob Philip(Cohen) de Heer en Priena Levie Meyer

Hij  trouwt op 13-4-1814 te Dordrecht met

JOHANNA (Judic/Jeane) LEVIE PINTO

Geb: 1788 te Amsterdam / overl: 29-1-1864 te Dordrecht d.v. Joseph Levie Pinto koopman en Judik Cohen

In 1850 is Meyer Cohen de Heer koopman en wonen zij in de Marienbornstraat  738

Kinderen geboren te Dordrecht:

1814 JACOB tr 1848 Amsterdam Anna Tamson

1816 JOSEPH tr 1840 Dordrecht Elisabeth Polak

1818 LEVIE tr  1842 te Dordrecht Engelina Polak

1824 PHILIP tr 1849 te Rotterdam Jacoba Wessel

1826 ESTHER tr 1849 te? Hartog Isaac Sanders

JOSEPH MEYER COHEN DE HEER

Geb 1-8-1816 te Rotterdam /overl: 2-3-1888 te Dordrecht z.v. Meyer Jacob Cohen de Heer en Johanna Joseph Pinto

Hij trouwt op 4-3-1840 te Dordrecht met

ELISABETH (BLOEMETJE) POLAK

Geb: 1-6-1815 te Dordrecht/ overl: 30-7-1891 te Dordrecht d.v. Machiel Jonas Polak en Catharina van Wijnbergen

Kinderen te Dordrecht:

1841 KAATJE tr 1874 te Dordrecht Benjamin Cohen

1846 MEYER tr 1870 te Dordrecht Rosetta de Heer (nakomelingen te Dordrecht)

1848 MACHIEL tr 1871 te Breda Helena v Stratum

1855 ISRAEL tr 1892 te Dordrecht Henriette uit de Tuinen (nakomelingen te Dordrecht)

1858 HARTOG tr 1903 te Dordrecht Hendrika Stolk (nakomelingen te Dordrecht)

MEYER JOSEPH COHEN

Geb: 19-3-1846 te Dordrecht / overl: 16-10-1909 te Dordrecht z.v. Joseph Meyer Cohen en Elisabeth Polak

Hij trouwt op 13-7-1870 te Dordrecht met zijn nicht

ROSETTA DE HEER

Geb: 15-5-1850 te Rotterdam /overl: 1917 te Dordrecht d.v. Philip Meyer de Heer en Jacoba Wessel

In 1870 is Meyer  leerlooiersknecht te Dordrecht

Kinderen geboren te Dordrecht:

1871 JOSEPH tr 1896 te Groningen Bruintje v Geuns

1873 PHILIP tr 1895 te Den Bosch Mina Eismann

1875 SOPHIA tr 1910 te Dordrecht  Jagues Frank

1877 MICHIEL tr 1^e Evelina v Leeuwen tr 2^e Sophie Goldsman

1880 JACOB tr 1905 te Dordrecht  Esther Meyer

1882 SAMUEL (geen gegevens bekend)

1884 JACOBA tr (1916) te Rotterdam Tjalie Wery

1886 ISRAEL tr  te? Henriette  Engers

1888 HARTOG tr 1920 te Dordrecht Marianna Cohen de Heer

1890 BENJAMIN tr Roosje v Wezel

JOSEPH MEYER COHEN

Geb: 19-6-1871 te Dordrecht /overl: 20-3-1930 te Dordrecht  z.v. Meyer Joseph Cohen en Rosetta de Heer

Hij  trouwt op 15-11-1896 te Groningen met

BRUINTJE VAN GEUNS

Geb: 5-9-1864 te Groningen /overl: 21-12-1933 te Dordrecht d.v. Levi van Geuns en Hanna Polak

In 1900 is koopman in metalen aan de Staart te Dordrecht

Kinderen geboren te Dordrecht

1897 ROSETTE

1898 JOHANNA

1900 CORNELIA JACOBA

1900 MEYER MICHIEL tr Gesina Kesie

MEYER MICHIEL COHEN

Geb: 30-8-1900 te Dordrecht /overl: 21-2-1958 te Dordrecht z.v. Joseph Meyer Cohen en Bruintje van Geuns

 Hij trouwt in 1830 te ? met

GESINA KEESIE

Geb: 1-4-1906 te Velsen / overl: te? d.v. ?

Koopman in metalen aan de Bleekersdijk te Dordrecht

Op 17-2-1946 was Meyer Cohen bestuurslid van het 1^e bestuur na de oorlog van de Ned. Joodse Gemeente te Dordrecht.

 Kinderen geboren te Dordrecht

1931 BRUINTJE SUSANNA

1935 JOSEPH JACOB

Het gezin van Meyer Michiel Cohen  en Gesina Keesie te Dordrecht bleef op bijzondere wijze tijdens de 2^e wereldoorlog gespaard

VRAAG IS ZIJN ER NOG NAKOMELINGEN DIE ALS ACHTERNAAM COHEN DE HEER GEBRUIKEN?

Wat de reden is geweest van Jacob Philip Cohen uit Frankfurt a/d Main om zijn naam in 1811 te Dordrecht te veranderen van COHEN in DE HEER blijft een raadsel wel is het zo dat de achternaam DE HEER veel voorkomt in de Drechtstreek

Aanvullende de gegevens kreeg ik van Hans. Cohen uit Amsterdam / Franklin en Tineke Roos uit Groningen en Dhr P. Sanders uit Eindhoven.

Verbeteringen en aanvullingen zijn welkom

H.W.G. van Blokland-Visser Fr Halsstraat 18 3351 VE Papendrecht 078 6153618

 Wie meer informatie heeft, aanvullingen of vragen kan contact op nemen met
Riek van Blokland-Visser Fr. Halsstraat 18 3351VE Papendrecht 078-6153618

Terug naar de Vraagbaak

Naar de hoofdpagina Nederlandse Kring Joodse genealogie